”Fenomenal…”
”fyra skådespelare gav (Rebecka Hemse, Inga-Lill Andersson, Anna Björk och Ellen Jelinek) i våras fenomenal gestalt åt den kvinnokör som framträder i Svetlana Aleksijevitj banbrytande verk ”Kriget har inget kvinnligt ansikte” (översättning: Kajsa Öberg Lindsten, Ersatz 2012).
151009_UNTVem tar _Utopins röster_ till scenen_ –
Man kan diskutera den något tröttsamma teatertrenden att göra scenkonst av uppmärksammade böcker istället för att satsa på ny dramatik. Men i det här fallet lade det sceniska elementet något verkligt väsentligt till berättelsen och lät publiken överbrygga den lilla historiska distans som trots allt finns i Aleksijevitjs monumentala krigsskildring.”
”Bayan Nasihs lågmält dramatiska skildring aktualiserade Svetlana Aleksijevitjs verk på ett närmast smärtsamt sätt. Ett förut osynligt lidande blev synligt. Mitt ibland oss.”
